Reparatur & Neufertigung | Zuverlässigkeitssteigerung & Verfestigung | Industrielle Verfügbarkeit

Schwerindustrie & Prozessindustrie

Mit der Gicam-Technologie lassen sich massive und kostspielige Bauteile aus der Stahlindustrie, der Zementindustrie, der Papierindustrie und der Fördertechnik mittels DED-Laser auftragen: Zylinder, Mantelringe, Walzen, Rollen. Dabei wird ausschließlich der abgenutzte Bereich bearbeitet, ohne das gesamte Bauteil auszutauschen, um Produktionsausfälle zu minimieren.
Kontaktieren Sie uns
Zuverlässigkeitssteigerung & Abhärtung

Walzwalzen

Eine massive und teure Walze, die nur an der Oberfläche abgenutzt ist: Das gezielte Aufschweißen verändert die wirtschaftliche Bilanz im Vergleich zu einem vollständigen Austausch.
Ces pièces massives et très coûteuses ne s'usent réellement qu'en surface, par abrasion et fatigue thermique cyclique au contact du métal chaud, alors que le corps du cylindre reste structurellement sain. Le DED permet de recharger localement la table de roulement avec des alliages résistants à l'usure à chaud, sans refaire l'ensemble de la pièce — un cas d'usage déjà industrialisé, souvent désigné sous le terme de cladding laser.
Le contrôle fin de la dilution et de l'épaisseur déposée est essentiel pour préserver les tolérances géométriques serrées propres à ces pièces tournantes de grand diamètre. Cette approche permet de remettre un même cylindre en service plusieurs fois au lieu de le rebuter, un enjeu économique direct vu le coût et le délai de fabrication d'un cylindre neuf.
Gezieltes Nachschleifen → Es wird nur die Lauffläche nachgeschliffen, ohne den gesamten Zylinder neu zu bearbeiten.
Wiederholte Wiederinbetriebnahme → Ein und derselbe Zylinder kann mehrmals wiederbefüllt werden, anstatt entsorgt zu werden.
Walzwalzen
Foto: Arne Höltich – Wikimedia Commons — Lizenz — Bild bearbeitet

Ce qu’il faut retenir …
La technologie Gicam peut recharger par DED Laser la table de roulement des cylindres de laminage avec des alliages résistants à l’usure à chaud (base nickel, carbures), sans refaire tout le cylindre. Le contrôle fin de la dilution et de l’épaisseur déposée préserve les tolérances géométriques serrées de ces pièces tournantes de grand diamètre.

FAQ

Kann man eine Walze nachschleifen, ohne ihre Gesamtgeometrie zu beeinträchtigen?

Ja, durch die präzise Steuerung der Verdünnung und der aufgetragenen Schichtdicke lassen sich die engen geometrischen Toleranzen dieser rotierenden Teile einhalten – eine Voraussetzung für eine erfolgreiche Auftragschweißung.

Wie oft kann eine Walze mit diesem Verfahren wiederaufbereitet werden?