Rollers and running rails for overhead cranes

Ces galets subissent une usure de contact et un écaillage localisés sur leur surface de roulement au contact du rail, sous l'effet de charges cycliques importantes et parfois de désalignements, alors que le moyeu et l'arbre restent sains. Le DED permet de recharger précisément la surface de roulement, restaurant le diamètre et le profil d'origine sans remplacer le galet entier, une pièce forgée coûteuse à refabriquer pour les ponts de forte capacité.

Cette réparation évite aussi l'immobilisation prolongée d'un pont roulant, souvent un équipement unique et critique pour la production d'un atelier. Le contrôle précis du dépôt permet de respecter la tolérance de diamètre nécessaire à un roulement homogène sur l'ensemble des galets d'un même pont, un point important pour éviter des efforts différentiels sur la structure.