Legal notices

Legal notice effective 01/01/2024

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as the L.C.E.N., users and visitors, hereinafter referred to as the “User”, to the site, hereinafter referred to as the “Site”, are hereby informed of the present legal notice.
Connection to and browsing of the Site by the User implies full and unreserved acceptance of the present legal notice.
They are accessible on the Site under the heading “Legal information”.

Article 1 - The Publisher

The Site is published by Sotimeco SAS with share capital of €1,148,000.00, registered in the LIMOGES Trade and Companies Register under number 828701565, with registered office at 17 RUE EMILE BAUDOT, 87280 LIMOGES, telephone number 05 55 69 70 42, VAT number FR42828701565, e-mail address

The Publishing Director is GUILLAUD Nicolas,

hereinafter the “Publisher”.

Article 2 - The hosting company

The Site is hosted by OVH, whose head office is located at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

Article 3 - Web site access

The Site is accessible at all times, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, or where maintenance is required.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Editor cannot be held responsible.

Article 4 - Data collection

The site is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning users.

Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site without the Publisher’s authorization is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.